Te reo Māori on this page is a best-effort, machine-assisted translation, not yet reviewed by tangata whenua. We welcome corrections.
Wāhanga 1:Te mārama kingā kaiwhakahaere 25–30 meneti

He aha te tikanga o te kupu "agentic"

Ka whakatakoto tēnei wāhanga i te turanga mō te toenga o te akoranga: he aha ngā mahi a tētahi kaiwhakahaere pūnaha i te ao tūturu, he aha ngā mea kāore anō e taea e te AI o nāianei, me te aha — mō tēnei wā — e mōhio ana te tangata whai wheako i tō pakihi ki ngā mea kāore e mōhio ana te mīhini. Ehara i ngā chatbots, ehara i te whakatairanga nui. He whakamārama māmā, me tētahi tauira tūturu, mō te take e noho ai te tangata hei rangatira.

1.1 Ehara te whakautu i te mahi

Ka whakautu te chatbot i tētahi pātai. Ka mahi te māngai — ka tuku, ka whakarite wā, ka whakarōpū kōnae, ka whakarite rauemi, ka whakahou. Koinei te kaupapa katoa o tēnei akoranga: he pānga kei muri i tētahi mahi kāore i te rerenga kōrero, ā, me whai paerewa rerekē te kaiwhakahaere mahi i te kaiwhakautu. I te wā ka taea e tētahi taputapu te mahi, kaua ko te kōrero noa iho, ka mutu te pātai "he mātau rānei?" ā, ka huri hei "he aha tāna e mahi ai, ā, mā wai rānei?"

Kōrero akoranga: Ko te peke mai i te whakautu ki te mahi te peke tino hira. Ka whai ake ngā mea katoa o tēnei akoranga i te whakaarotanga pono ki tēnei.
Ngā kaupapa kōrero
  • Kei hea i tō pakihi ka kawea e tētahi AI e mahi ana māna ake he hua tūturu — ā, kei hea ka whai painga noa iho?
  • He aha te mahi tino hua-nui rawa e kore koe e hiahia kia mahia me kore he tangata e whai wāhi?

1.2 Ehara i te whai hua te take matua

Ko te mea tuatahi e mahia ana e te nuinga o ngā whakahaere ki te AI he hē: ka whakamahia e rātou hei whakahaere tere ake i ā rātou tukanga o nāianei. Engari, ko te tere i whakamahia ki tētahi tukanga hē, ka puta wawe noa ake te hē. He kaiwhakahaere e aunoa ana i tētahi hipanga pakaru, ka whakahou i taua hē i te rahi, i te tere hoki — kāore koe i whakatika, kua ahumahi noa iho. Ā, mā te aunoa i tētahi tukanga kāore e hāngai ana ki tōna kaupapa, ka whakapūmau i taua tukanga: ka whakawhirinaki te mīhini ki reira, ka uaua ake te pātai. I mua i te pātai "Ka taea e te māngai te mahi i tēnei wawe ake?", me pātai tuatahi — "Me mahia rānei tēnei mahi, ā, i tēnei āhua?" Ko te huringa māngai he tono kia whakaarohia anō te mahi, ehara i te taputapu hei whakapūmau i taua mahi.

Ā, he tohu iti ake te whai hua. Ehara te AI i te huarahi matua hei mahi i ngā mea kotahi mō te utu iti ake. Kei roto i tōna tino uara te whai hua — te mahi i ngā mahi tika, ā, te mahi i aua mahi kia pai ake — me te wāhi e whakatuwhera ana mō te auahatanga, kia taea ai te tuku i ngā mea kāore i taea i mua. He mea whai painga te whai hua, engari ki a ia anake, he tata kore take, ā, he huarahi tere ki te hinga i te nuinga o te wā. Ko te take he whakataetae, ehara i te mea matatika: mēnā ka whakamahi koe i te AI hei whakahaere tere ake i tō tauira o nāianei, kei te whakapaipai koe i tētahi tūnga e whakamahi ana ō hoa whakataetae i te AI hei whakawhiti atu i a koe. Ka whakatikatika te whai hua i te pūmotu; ko te whai pānga me te auahatanga e whakatau ana mēnā kei te taraiwa tonu koe i te waka tika.

E toru ngā momo painga
  • Te whai hua — te mahi kotahi, tere ake, iti ake rānei te utu. He mea whai painga; heoi, kāore ia e whakatau anake.
  • Te whai hua — te mahi tika, kua oti pai ake. Ko reira te wāhi e noho ai te painga tūturu.
  • Auahatanga — he uara kāore i taea e koe te tuku i mua. He papa peke te AI, ehara i te pereki anake.
Kōrero akoranga: Ehara i te mea ka whakatika i tētahi tukanga kino mā te aunoa — ka tere ake ngā hē, ā, ka uaua ake te whakatika. Ā, ki te whakamahia te AI mō te whai hua anake, ka whakapai ake i tētahi tauira e whakamahia ana e ō kaiwhakataetae hei whakawhānui ake mā te AI. Me pātai ki te tukanga, me whai ki te whai hua me te wāhi auaha, ā, kia whai mai te whai hua.
Ngā kaupapa kōrero
  • Ko tēhea o ō tukanga kāore koe e hoahoa pēnei mēnā ka tīmata koe i tēnei rā?
  • Kei hea rānei te whakatere i tētahi tukanga ka uaua ake ai te whakarerekē ā muri ake nei — ā, he mea nui tēnei ki a koe, kāore rānei?

1.3 Ko te mea kāore e taea e te AI o nāianei

I wehe a Yann LeCun, te kairangahau tino whakahua i te ao rangahau, i te taiwhanga rangahau AI nui rawa atu kia kī mārika: kāore ngā tauira o nāianei e tino āhei ki te whakaaroaro, ki te whakamahere rānei, nā te mea kāore he tauira o te ao kei a rātou — kāore rātou e taea te matapae i ngā hua o ā rātou mahi. Kua pānui rātou i te nuinga o ngā mea katoa, engari kāore rātou i noho ki hea. Ka taea e rātou te kōrero kia tika, engari kāore rātou e mōhio he aha ka puta i tā rātou nekehanga e whai ake nei. Ehara te mātau kōrero i te mārama.

Tohutohu ako: He pūnaha i whakangungua ki te tuhinga anake, ka ako i ngā tatauranga whakamārama o te ao, ehara i te hanganga o te ao anō. Ka taea e ia te tino mātau ki te kōrero, engari kāore ia e mōhio he aha ka tupu mēnā ka tuku koe i te karaihe.
Pānui atu

1.4 E rua ngā huarahi hei mahi

E rua ngā huarahi hei mahi. Ko te tuatahi he whakautu — mai i te whakaaro tuatahi ki te mahi, kāore he mea e taumaha ana. Ko te tuarua ka whakaaro i te hua, ā, ka whakakore i ngā mea e takahi ana i ngā ture, i mua i tōna nekehanga. I tēnei rā, ko te nuinga o ngā māngai e whai ana i te tuatahi. Ko te tuarua te mea e haumaru ai te kaiwhakahaere mahi — ā, mō nāianei, nā te tangata e whakarato ana i te tuarua.

Ngā kaupapa matua akoranga
  • He tere te mahi whakautu, ā, kāore e aro ki ngā hua; ko te mahi whai whakaaro ka taumaha i te hua i mua.
  • Kāore e taea e tētahi kaiwhakahaere kāore he tauira o tō ao te mahi tuarua māna anake.
  • Ko te tangata e tāpae ana i ngā hua kei te mahi i ngā mahi kāore e taea e te mīhini.

1.5 Ko koe te tauira o te ao kāore i a ia

Kei a te tangata whai wheako i tō pakihi te whakaahua kāore i te mīhini — he aha tā tēnei kiritaki e mahi ai mēnā he hapa te nama, he aha ngā ratonga ka pakaru mēnā ka whakakorehia tētahi hipanga, ko tēhea o ngā oati kāore e taea te wareware. Kia kore e waihangatia he tauira whakahaere mō tō ao, ko taua tangata tonu te tauira o te ao. Koinei te take hangarau i whai tuatahi ai ngā tāngata i tēnei akoranga, ehara i te kare ā-roto. Me tango te tangata e mau ana i te whakaahua, ā, kua tangohia e koe te mea kotahi anake e taea ana te matapae i te kino.

Pātai hononga: Ko wai i tō pakihi e mau ana i te mōhiotanga mō tētahi kiritaki, tētahi hītori, tētahi huarahi rānei e tino oti ai te mahi, kāore e taea e tētahi pūmanawa te whakahāngai i nāianei?
Ngā kaupapa kōrero
  • Ko wai te tangata ka wehe, ka ngaro i a koe he mātauranga kāore e taea e koe te hanga anō i te tere?
  • Kei hea koutou e whakawhirinaki ana ināianei ki te matakite a tētahi tangata kia kite i ngā mea ka mahue e tētahi rārangi tirotiro?
  • Kei hea i tō mahi e tū ana te tangata hei wāhanga kāore e taea te whakawhirinaki — ā, ka huri rānei tēnei i te wāhi e hiahia ana koe kia mahi ai tētahi mīhini?

1.6 He tauira mahi

Ko tētahi taputapu ā-mahi i hangaia i runga i tēnei mātāpono e aroturuki ana i ngā whakahaere o tētahi papa — tōna hauora, ōna whakatūpato, ōna hapa — ā, ka mahi i roto i tētahi ara whaiti me te pumau ake i te tangata. Ka nui ake tōna kaha i te tangata ki te aroturuki. Ā, ka mutu hoki: ka tukuna ki tētahi tangata kia whakatau i ngā mea katoa e pā ana ki tētahi mema, tētahi utu, tētahi panoni kāore e taea te whakahoki. He tino kaha i tōna ake rohe; he whakaute i te pito. Ko taua hononga — he kaha i ngā wā e herea ana, ā, he whakautu i ngā wā kāore e herea ana — koinei te āhua hei rapu.

Kōrero akoranga: Ehara te tuku ki te tangata i te atawhai a te taputapu i te wā e pōraruraru ana. He ture kua whakaurua ki te hanganga, kāore e taea e te taputapu te karo. He rohe i roto i te hanganga, ehara i te tautuhinga ka taea e koe te whakaweto.

1.7 He aha ngā pātai mō tētahi taputapu māia

Ka aromatawai koe i tētahi taputapu māia mō tō pakihi, ehara te pātai i tōna mātau. He pātai māmā ake e rua: kei te nui ake tōna kaha i tētahi tangata mō tētahi mahi kua tino herea, ā, kei te whakahoki anō ia, i runga i te ture, i ngā mea katoa e tika ana kia mahia e te tangata? Ehara i te mea e tika ana kia whakawhirinaki koe ki te mātau mehemea kāore tērā āhuatanga tuarua. Me pupuri ēnei pātai e rua i tō hinengaro i ngā wāhanga e toe ana o te akoranga; ka huri a Wāhanga 2 i ēnei hei tikanga hei whakahaere puta noa i tō pakihi katoa.

Ngā kaupapa matua akoranga
  • Ka toa ake te pūkenga herea i te mātau whānui ina taea e te māngai te mahi.
  • Ko te whakaute ā-roto — ehara i te manaakitanga — te mea e haumaru ai te whakawhirinaki ki tētahi māngai mō ngā mahi tūturu.
  • He tūraru te mātau me te kore whakaute, ehara i te rawa.
Ngā pātai mā te tūranga — ehara mā te tūranga rangatira

Kua whakarōpūhia ngā tūranga, ehara i te whakatauranga — ā, kei te whakaiti haere ngā tūranga: i roto i tētahi pakihi iti, he tangata kotahi e mau ana i ngā tūranga maha, ā, i roto i tētahi pakihi he tangata kotahi me ōna māngai, ko taua tangata kotahi anake e mau ana i ngā tūranga katoa. Ka mārama noa te āhua o tētahi mahi me te tangata ka pā ki a ia, mēnā ka taea e ia tūranga katoa te kōrero mō taua mahi — tae atu ki te tūranga hou rawa.

Aratohu

(he poari, ngā rangatira — rānei koe.) Kei hea tētahi kaiwhakahaere e mahi ana mōna ake ka whai pānga tūturu ki ā tātou mahi — ā, kei te whāia e tātou te whai hua i te wā ko te whai pānga te taonga, me te wāhi hei mahi i ngā mea kāore i taea i mua?

Te tiakitanga

(ko wai rānei e whakahaere ana i te panoni — ko koe rānei.) Whakamātauria tētahi taputapu ki ēnei whakamātautau māmā e rua i mua i tōna whakamahi: ka nui ake tōna mahi i tētahi tangata kotahi mō tētahi mahi herea? Ka whakahokia e ia, i runga i te ture, ngā mea katoa e tika ana kia mahia e te tangata?

Tūmatanui

(ngā kaiārahi rōpū — koe rānei.) Ko tēhea o ā mātou tukanga kāore koe e hoahoa pēnei mēnā ka tīmata koe i tēnei rā — ā, kei hea rānei te whakatere i tētahi tukanga ka uaua ake te whakarerekē ā muri ake nei?

Te mahi

(ngā tāngata e tata ana ki te mahi — tae atu ki te hunga hou.) Ka taea e koe te whai wāhi: ki te mea kei a koe te whakaahua kāore he pūmanawa e mau ana — he aha tā tēnei kiritaki e mahi ana, te hipanga kāore e taea te whakakore. He tika kia kite koe: ko te pātai e pātaitia ana, "he aha tāna mahi, ā, mā wai rānei?", ehara i te mea "he mātau anake?"

Arotake āu anō

1. He aha te rerekētanga e kī ana tēnei wāhanga he mea nui rawa?

He hua kei muri i tētahi mahi, kāore i tētahi rerenga kōrero — ko tērā pikinga te kaupapa matua o te akoranga.

2. He aha, mō tēnei wā, e tuatahi ana ngā tāngata — he take hangarau, ehara i te mea matatika anake?

Kāore anō kia puta he tauira whakahaere mō tō ao; ko te tangata anake e taea ana te matapae i ngā hua, ā, ko ia hoki te tangata e mahi ana i ngā mahi kāore e taea e te AI.

3. He aha ngā mea e rua me pātai ai koe ki tētahi taputapu mahi aunoa?

Te pūkenga herea me te whakaute kua whakaurua. Ehara i te mea e tika ana kia whakawhirinaki koe ki te mātau mēnā kāore te tuarua.

4. He aha i hē ai te tīmata ki te kī "whakamahia noa te AI kia tere ake ai ā mātou tukanga o nāianei"?

Ehara i te ahunga whakamua te tere ake i te huarahi hē — me pātai ki te tukanga i mua i tō whakatere ake.

5. He aha i tūpono ai te rautaki o te whakamahi AI mō te whakapiki hua anake?

Ka whakarite te whai hua i te pūnaha; ko te whai pānga me te auahatanga e whakatau ana mēnā kei te taraiwa tonu koe i te waka tika.

Ka oti te wāhanga, ka tiakina tō ahunga whakamua i runga i tēnei pūrere.

He whaihua ki tēnei wā? Tiritiria te Wāhanga 1 ki tētahi hoa mahi, kia whakaatu rānei i tētahi waehere QR hei karapa.