Te reo Māori on this page is a best-effort, machine-assisted translation, not yet reviewed by tangata whenua. We welcome corrections.
Wāhanga2 Tetikangatriage 30–35 meneti

Ko tēhea mahi kua oti — ā, ko tēhea e noho ana hei mahi māu

I kī te Wāhanga 1 me tango e te kaiwhakahaere ngā mahi auau, ā, me waiho ērā atu mō muri. Ko te wāhanga uaua ko te wehewehe i ēnei i tō ake pakihi, kāore he tapanga. Ka whakaatu tēnei wāhanga i tētahi huarahi hei tirohanga — rima ngā pātai hei whakamātau i ō mahi — kia noho māu te whakatau, kia mārama ō kanohi, kaua e tuku ki tētahi taputapu. Ka mutu ki tētahi ripanga mahi ka taea e koe te whakamahi puta noa i tō pakihi katoa.

2.1 Mai i te mātāpono ki te tikanga

He kupu whakatairanga noa iho tētahi mātāpono kāore e taea e koe te whakamahi. Ka hurihia e tēnei wāhanga te kī "me tango e ngā māngai te mahi auau" hei mea ka taea e koe te mahi i te Rāhina: tangohia ngā mahi e huri ana i tō pakihi — ngā hipanga ka whakahokia e koe, ngā mahi tuku ratonga — ā, pātai rima ki ia mahi. Kāore tētahi e whakatau māna anō. Ka whakakotahi, ka hoatu he panui ki a koe.

Kōrero akoranga: Ka whakaatu te tikanga i whakataunga mō tō ake mahi. Ehara i te mīhini e whakarōpū ana mōu, ā, kāore hoki e whakapae ko te otinga kotahi tonu mō ngā pakihi katoa.
Hipanga kore — pātai tuatahi ki te tukanga: I mua i tō pātai ko tēhea kaiwhakahaere ka taea te mahi, me pātai mēnā me mahia rānei taua mahi, ā, me pēnei tonu rānei tōna āhua. He tukanga kāore koe e hoahoa i ēnei rā, he kaitono mō te hoahoa anō, mō te tango rānei, ehara i te aunoatanga. Mēnā ka whakarōpūhia e koe he tukanga pakaru, ka aunoa noa koe i te hapa (tirohia Wāhanga 1.2). E whakaponohia ana e te whakarōpūtanga nei kei te whakatau koe mō ngā mahi e tika ana kia puritia.

2.2 Ngā pātai e rima

Pātai mō ia wāhanga mahi
  • Tau tuatahi — ture rānei whakataunga? Ka taea e koe te tuhi i te ture e whakamahia ana ki te mahi, kāore rānei e whakawhirinaki ana? Ko ngā mahi e ū ana ki ngā ture ka taea e tētahi kaiwhakahaere te ako; ko ngā mahi e whakawhirinaki ana ka noho ki te tangata.
  • Rua — ka taea te whakahoki? Ki te hē, ka taea te whakakore?
  • Toru — ko wai ka pāngia e te hē? Kāore he tangata nui, he kiritaki rānei, he hoa mahi rānei, he moni rānei?
  • Whā — me hiahiatia te whakaahua? Hei mahi pai i tēnei, me matapae i ngā pānga o te mahi ki tētahi tangata, me mōhio rānei ki tēnei kiritaki motuhake? Ko tērā matapae te tauira o te ao kāore i te mīhini (Wāhanga 1).
  • Rima — ā, ko te tangata? Ki te tango te māngai i tēnei, kei hea te tangata i mahi ai? Ki te kore he whakautu pai, he tohu tēnei kia whakatārewatia, ehara i te taipitopito hei whakatau ā muri ake.
He aha i tino hira ai te tuarima: Ka whakakorehia e te nuinga o ngā taputapu tātari tuatahi. Koinei te pātai e pupuri ana i te tikanga kia tuatahi te tangata, kaua hei kaitātari tāpiri.

2.3 Toru ngā pānui, ehara i ngā whakataunga

E rima ngā pātai e tuku ana i tētahi panui, ehara i te whakataunga.

Kaihautū: tikanga auau, herea ki ngā ture, ka taea te huri, he iti ngā pānga, kāore he whakaahua e hiahiatia — ka mahia e te kaihautū, ka tuhia ngā hipanga katoa, ā, ka taea te toro atu ki tētahi tangata.
Whakakaha: ka tuhi, ka whakaatu, ka aroturuki te pūnaha; ko te tangata ka whakatau.
Tangata: whakataunga, hononga, ngā mahi kāore e taea te huri, ngā tūraru nui — ko te tangata e whakatau ana; ka taea e te kaiwhakahaere te whakarite, engari kāore e taea te mahi.
Te whakakore: mēnā kāore he whakautu pai mō te pātai tuarima — kāore he huarahi mā te tangata — , ahakoa ngā kōrero a ērā atu pātai e whā.

2.4 Ko te nuinga o ngā mahi he "āpiti"

Ka tau te nuinga o tō mahi ki te waenganui. Koinei te āhua tūturu o ngā tau e heke mai nei — ehara i ngā pakihi e whakahaerehia ana e ngā māngai, engari ko ngā tāngata e whakawhānuihia ana tō rātou taumata e rātou, ā, e pupuri ana ki ngā whakataunga e hira ana. Mēnā ka tukuna e tō pānui te nuinga o ngā mea ki te "agent", tirohia anō; tērā pea kei te whakautu koe i ngā pātai e hiahia ana kia tika, ehara i ngā mea kei mua i a koe.

Ngā kaupapa kōrero
  • Ko ēhea o ōu tukanga e mārama ana ka taea te aunoa — ā, ka ora rānei i ngā pātai tuatoru me te tuawhā?
  • Kei hea ka tino whai hua te whakawhānui — ka whakaritea e te kaiārahi, koe e whakatau — ā, kei hea ka tāpiri noa i tētahi hipanga?

2.5 He pānui mō tēnei wā

Tohua ia pānui hei wā poto. Ka whakapai ake ngā taputapu, ka neke te mākete, ā, kāore anō kia mōhiotia e tētahi te mana ka whakamahia e te AI a Big Tech ki tō hokohoko. Ka taea pea te whakakaha i ngā mahi e hāngai ana ki tētahi tangata i tēnei tau ā tērā tau — ā, ka taea hoki te whakakāhore. Whakaritea he rā kia whakahaere anō i tēnei. He tikanga te ripanga mahi, ehara i te mahi kotahi anake. He nui ake ngā mea kāore i te mōhiotia i mua i ngā mea kua mōhiotia i te huarahi e heke mai nei, ā, kua hangaia te tikanga kia whakahaerehia anō i te wā e rereke ana ngā āhuatanga.

Tohutohu ako: He triage e whakapae ana he mau tonu, ā, ka whakapohehe i a koe. Ko te wā poto te take, ehara i te ngoikore.

2.6 He tauira kua mahia

Whakaarohia he mahi pūkete iti. Ko te patopato i ngā tau mai i ngā rīpiti he here ture, ka taea te huri, he iti ngā pānga — ka taea e te māngai te mahi, ka tuhia ia tomokanga, ā, ko te kaitiaki pukapuka e arotake ana i ngā take motuhake. Ko te tohutohu i tētahi kiritaki kia whakarerekē rānei i tōna hanganga pūtea e hāngai ana ki te whakataunga, te hononga, me te hītori o taua kiritaki — kei te noho ki te tangata. Kei waenganui te reta mutunga tau: ka whakarite te māngai i tētahi tuhinga tuatahi, ka whakatau, ka whakatika, ka hainatia e te kaikaute. Ā, ko te tangata i pāwhiri i ngā nama i mua, ka neke ki te tirotiro i ngā mahi a te māngai, ā, ki te ako i te taha tohutohu — he mahi pai ake, mēnā ka whakamahere te umanga mō tērā.

Ngā pātai e ai ki te tūranga — ehara i te mea e ai ki te tūranga rangatira

Kua rōpū ēnei i runga i te tūranga, ehara i te tūranga rangatira — ā, kei te whakaiti haere ngā tūranga. I roto i ngā pakihi iti maha, kua mau kē e tētahi tangata ētahi o ēnei; i roto i tētahi pakihi kotahi te tangata me ētahi māngai, kei a koe katoa ēnei. Ko te mea nui kia tuwhera tonu ngā pātai ki ngā tāngata katoa e mahi ana i konei, ā, me kōrero te tangata hou rawa atu. He whakatau tuatahi mā te whakapae noa iho te mahi mēnā kāore ngā tāngata e mahi ana i whai wāhi.

Aronga

(he poari, ngā rangatira — rānei koe.) Ko tēhea o ā mātou mahi he pūtake rautaki, me noho tonu hei tino kounga, ā, ko tēhea he taonga hokohoko noa? He aha tā mātou nama ki ngā tāngata e neke ana i ngā mahi?

Te tiakitanga

(ko wai rānei e whakahaere ana i te panoni — ko koe rānei.) Whakahaerehia te tātari; tautuhia ngā paearu; whakaritea te pou "me te tangata"; tīpakohia te tere, me te papa e oma ai te mahi.

Tūmataiti

(ngā kaiārahi rōpū — koe rānei.) Whakarato i te pono o te papa — ko ēhea tukanga e tino whai hua ana, kei hea rānei e pakaru ana, ā, ko wai e pupuri ana i te mātauranga kāore i roto i tētahi pūnaha.

Te Mahi

(ngā tāngata e tata ana ki te mahi — tae atu ki te hunga hou.) Ka taea e koe te tāpiri: "Ko au te kaiwhakahaere o tēnei — ānei te wāhi kua pakaru, ā, kāore au e hoahoa pēnei" (koinei te hipanga kore), me "kei hea au e neke ai?" He tika kia kite koe: kei mahia te tātari tuatahi me koe, ehara i te mea ki a koe.

Arotake ā-tinana

1. He aha te hua o te tikanga rima pātai?

He panui, ehara i te whakataunga, ā, he panui mō tēnei wā — whakahaere anō i te wā ka rereke ngā āhuatanga.

2. He aha te ture "override"?

Ko te pātai tuarima e pupuri ana i te tikanga kia tuatahi te tangata; ki te kore he whakautu, me tū tonu koe.

3. He aha te ingoa e hoatu ana e tēnei wāhanga ki te āhua tūturu mō te wā tata mō te nuinga o ngā pakihi?

Ko te kī a tēnei wāhanga he whakapakari, ehara i te whakakapi — mō tō ake pakihi, he pātai hei whakamātautau, ehara i te matapae hei whakaae.

Whakamātauria ki tō ake pakihi

Ka whakakotahitia e te Process Triage Worksheet ngā pātai e rima, ngā pānui e toru, me te whakahau whakakapi ki runga i tētahi whārangi kotahi hei whakamahi i ngā mea katoa e mahia ana e koe.

Whakatuwherahia te ripanga mahi →
Ka oti te wāhanga, ka tiakina tō ahunga whakamua ki runga i tēnei pūrere.

He whaihua tēnei ki a koe? Tiritiria te Wāhanga 2 ki tētahi hoa mahi, kia whakaatu rānei i tētahi waehere QR hei karapa.